By Philip Churchill on April 03rd, 2010
New Windows Home Server MVP
Mon Home Server is a French site dedicated to Windows Home Server, and congratulations are in order to Sebastian Toussaint who has been awarded as a WHS MVP.
Well done Sebastian – Bon travail
Share this WHS Article with Others:
Thank you Philip đ
just a quick note:
“bien fait” is not the traduction of “well done”.
It would be better to use “Bon travail” (good work) ou “fĂ©licitation” (congratulation).
just “Bien fait” could be translated as : “serves you right”
“FĂ©cilitation Ă SĂ©bastien” anyway đ
Hi spike,
Well you can see that I got a D in French at school. I have now corrected it, thanks.